詩篇 107:32 - Japanese: 聖書　口語訳

³² 彼らが民の集会で主をあがめ、 長老の会合で主をほめたたえるように。

Colloquial Japanese (1955)

³² 彼らが民の集会で主をあがめ、長老の会合で主をほめたたえるように。

リビングバイブル

³² どうか、人々の前でも神をほめたたえ、 権力者の前でも、ものおじしませんように。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 民の集会で主をあがめよ。 長老の集いで主を賛美せよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² 皆で共に神殿で賛美するんだ 長老たちが会う場所で

聖書 口語訳

³² 彼らが民の集会で主をあがめ、長老の会合で主をほめたたえるように。

詩篇 107:32 相互参照

詩篇 111:1

主をほめたたえよ。 わたしは正しい者のつどい、および公会で、 心をつくして主に感謝する。

詩篇 119:46

わたしはまた王たちの前に あなたのあかしを語って恥じることはありません。

詩篇 18:46

主は生きておられます。わが岩はほむべきかな。 わが救の神はあがむべきかな。

詩篇 22:22

わたしはあなたのみ名を兄弟たちに告げ、 会衆の中であなたをほめたたえるでしょう。

詩篇 22:25

大いなる会衆の中で、 わたしのさんびはあなたから出るのです。 わたしは主を恐れる者の前で、 わたしの誓いを果します。

詩篇 26:12

わたしの足は平らかな所に立っています。 わたしは会衆のなかで主をたたえましょう。

詩篇 35:18

わたしは大いなるつどいの中で、あなたに感謝し、 多くの民の中で、あなたをほめたたえるでしょう。

詩篇 46:10

「静まって、わたしこそ神であることを知れ。 わたしはもろもろの国民のうちにあがめられ、 全地にあがめられる」。

詩篇 66:16

すべて神を恐れる者よ、来て聞け。 神がわたしのためになされたことを告げよう。

詩篇 99:5

われらの神、主をあがめ、 その足台のもとで拝みまつれ。 主は聖でいらせられる。

詩篇 99:9

われらの神、主をあがめ、その聖なる山で拝みまつれ。 われらの神、主は聖でいらせられるからである。

出エジプト記 15:2

主はわたしの力また歌、わたしの救となられた、 彼こそわたしの神、わたしは彼をたたえる、 彼はわたしの父の神、わたしは彼をあがめる。

イザヤ書 12:4

その日、あなたがたは言う、 「主に感謝せよ。 そのみ名を呼べ。 そのみわざをもろもろの民の中につたえよ。 そのみ名のあがむべきことを語りつげよ。

イザヤ書 25:1

主よ、あなたはわが神、 わたしはあなたをあがめ、み名をほめたたえる。 あなたはさきに驚くべきみわざを行い、 いにしえから定めた計画を 真実をもって行われたから。